![[Chappelle St. Mark, Université Bishop's, Lennoxville, Qué.]](lennoxsmc.jpg)
- 2 claviers manuels et pédalier / 2 manuals and pedal
- 23 jeux / stops, 28 rangs / ranks, 1290 tuyaux / pipes
- Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action
[click on the image or here to obtain a larger picture]
| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Retour Return |
|
Wilhelm, 1992
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
Consacrée en 1857 par George Jehoshaphat Mountain, troisième évêque anglican de Québec, la Chapelle St. Mark de l’Université Bishop’s est reconnue pour sa valeur patrimoniale et artistique et a été classée monument historique par le Gouvernement du Québec en 1989. Partie d’un ensemble architectural dont la valeur historique est incontestable, la chapelle reprend le style gothique perpendiculaire qui prévalait en Angleterre durant la période Tudor.
La chapelle fut pratiquement détruite par un incendie en 1891. Le comité directeur de la Corporation de l’Université décida alors de la reconstruire sur le même site. L’intérieur de la chapelle fut alors doté d’un superbe mobilier intégré, dont le style illustre l’intérêt de l’époque victorienne pour le néo-gothique. La firme d’ébénistes George Long de Sherbrooke réalisa le décor intérieur. Les éléments de bois sculptés sont attribués à Georges Bélanger, qui était à l’emploi de Long. L’aménagement intérieur, en bois de hêtre de la région, est remarquable pour la qualité des sculptures. Les vitraux furent réalisés par la firme montréalaise Spence & Sons. Ils allient l’esprit artisanal du moyen âge à des techniques industrielles modernes.
L’orgue
Depuis 1892, cette chapelle possédait un instrument construit par S.R. Warren & Son. Cet instrument a été reconstruit par Casavant Frères en 1940 (opus 1653). Pour faire place au nouvel instrument, il a été démonté et transféré à l'église unie de Roxboro.
En 1992, le comité directeur de la Corporation de l’Université Bishop’s a autorisé le projet d’un nouvel orgue dans le cadre du 150e anniversaire de l’Université. On fit appel au facteur d’orgue Karl Wilhelm, de Saint-Hilaire, Québec, qui réalisa un orgue à traction mécanique de 23 jeux répartis sur deux claviers et pédalier. L’harmonisation a été réalisée par Denis Juget et Jacques L’Italien.
L’instrument est doté d’un buffet conçu spécialement pour s’harmoniser avec le décor intérieur de la chapelle. Il est de chêne blanc massif traité avec une teinture à l'huile pénétrante qui deviendra plus foncée avec le temps. La configuration de l'orgue s’accommode d'un emplacement dans une pièce attenante à la chapelle. La composition sonore de l'instrument est appropriée à la liturgie anglicane, tout en étant conforme aux besoins de la musique classique pour orgue allemande et française.
Des concerts sont régulièrement présentés sur cet orgue considéré comme un des plus beaux instruments des Cantons de l’Est et qui constitue un actif culturel de grande valeur pour les générations à venir.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
Consecrated in 1857 by George Jehoshaphat Mountain, the third Anglican Bishop of Quebec, St. Mark’s Chapel at Bishop’s University is reknown for its historical and artistic legacy and was declared Cultural Property by the Quebec Government in 1989. Belonging to an architectural ensemble of great historical importance, the Chapel is in the Perpendicular Gothic style, prevalent in England during the Tudor period.
The Chapel was almost completely destroyed by fire in 1891. Corporation decided to rebuild it on the same site and during the next six years the superb interior furniture and panelling was completed by Sherbrooke cabinet-making firm of George Long. Much of the finer carving is thought to have been the work of his assistant, Georges Bélanger. Made of beautifully crafted Eastern Townships ash, the interior is most remarkable for the exquisite quality of the wood sculptures. The stained glass windows, by the Montreal firm of Spence and Sons, are in the spirit of middle-age craftsmanship, combined with more modern, industrial techniques.
The Organ
Since 1892, the chapel had an instrument built by S.R. Warren & Son. The instrument was rebuilt, in 1940, by Casavant Frères (opus 1653). To make room for the new instrument, it was removed and relocated in the Roxboro United Church, in Roxboro.
In 1992, the Corporation of Bishop’s University authorized the acquisition of a new organ for the Chapel as one of the Sesquicentennial Capital Funding projects. Karl Wilhelm, of Saint-Hilaire, Quebec built a 2-manual, 23-stop ttracker organ which was voiced by Denis Juget and Jacques L’Italien.
The organ case was specially designed to complement the interior of the chapel. It is built of while oak stained with penetrating oil that will get darker as time goes by. The instrument has a configuration that deals with the position of the organ in a chamber to the side of the chapel, and a set of stops appropriate for the Anglican liturgy whilst also suitable for the classic German and French organ literature.
Organ concerts are held several times a year. The instrument is considered to be one of the finest instrument in the Eastern Townships and is a valuable cultural asset for the generations to come.
Grand-Orgue |
Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| Principal | 8' | Salicional | 8' | |
| Rohrflöte | 8' | Hohlflöte | 8' | |
| Oktave | 4' | Célestes (TC) | 8' | |
| Blockflöte | 4' | Principal | 4' | |
| Nazard | 2 2/3' | Rohrflöte | 4' | |
| Superoktave | 2' | Doublette | 2' | |
| Tierce | 1 3/5' | Larigot | 1 1/3' | |
| Mixture 1/3' | IV | Scharf 1' | III | |
| Trompete | 8' | Hautbois | 8' | |
| Tremblant | ||||
Pédale |
|
|---|---|
| Subbass | 16' | Oktavbass | 8' |
| Choralbass | 4' |
| Posaune | 16' |
| Posaune (ext.) | 8' |
